Київ та Будапешт досягли домовленостей, за якими Україна взяла нові зобов’язання щодо освіти угорської меншини та розширення її можливостей у суспільно-політичному аспекті.
Про це повідомляє Радіо Свобода з посиланням на укладений за підсумками переговорів документ.
За даними видання документ складається з 20 сторінок і охоплює різноманітні сфери життя національних меншин в Україні: від дитсадка до текстів виборчих бюлетенів.
Що буде з освітою
Згідно з документом в Україні з’являться школи національних меншин. В цих навчальних закладах створять класи або групи з навчанням мовою нацменшини.
Діяльність таких шкіл передбачає такі організаційні моменти:
- – написи на вивісках та інша інформація для загального користування може дублюватися мовою відповідної меншини;
- – керівник або заступник керівника такої школи повинен володіти мовою відповідної меншини;
- – офіційні документи про освіту можуть дублюватися мовою меншини на прохання батьків.
Для випускників таких шкіл завдання зовнішнього незалежного оцінювання (ЗНО) можуть перекладати відповідною мовою, крім тестів з української мови й історії.
Водночас Україна готова розширити перелік предметів державною мовою в класах, де навчаються представники нацменшин, якщо будуть заяви двох третин батьків у класі.
Соцально-політична сфери
Як зазначає видання, зобов’язання, які взяла на себе Україна, не обмежуються змінами законодавства про освіту.
Домовленості передбачають розширення прав нацменшин у соціально-політичній сфері:
- – у місцях компактного проживання національних меншин можливо спілкування в органах місцевого самоврядування мовою відповідної меншини;
- – за рішенням місцевих рад у населених пунктах можуть з’явитися вивіски офіційних назв їхніми мовами на будівлях органів місцевого самоврядування, включно з обласними радами й комунальними підприємствами;
– назви вулиць, площ, скверів та інших об’єктів топоніміки дублюватимуться відповідною мовою.
- – обов’язковими стають консультації з нацменшинами щодо проєктів законів, які стосуються їхнього правового статусу.
- – публічні заходи – зустрічі з виборцями чи спортивні конкурси, організовані для нацменшин, – можуть влаштовувати їхньою мовою.
- – під час організації та проведення виборів агітація й роз’яснення порядку голосування дублюватиметься мовами нацменшин. Текс виборчого бюлетеня на місцевих виборах так само може дублюватися мовою нацменшин.
Окрім того дозволяється використовувати символіку національних меншин на офіційних державних заходах. За умови, що вона не домінувати візуально над українською символікою й не суперечити законодавству України.
Шлях до ЄС відкрито
Порозуміння, якого досягли Київ та Будапешт, дозволило розблокувати процес євроінтеграції України, заблокований попереднім урядом Угорщини.
Колишній прем’єр Угорщини Віктор Орбан вимагав від України виконати план з 11 пунктів щодо прав українських угорців. Так, один з пунктів передбачав, що у Верховній Раді України має бути закріплена певна квоти за етнічними угорцями, і такі нардепи матимуть право виступати угорською мовою.
В обмін на виконання своїх вимог угорський уряд обіцяв зняти вето на вступ України до Європейського Союзу.
На початку червня Угорщина зняла 17-місячне вето стосовно вступу України до ЄС, що дозволить Києву відкрити перший переговорний кластер до 15 червня.
